Home உலகம் சிங்கப்பூரில் ‘மூன் கேக்’ திருவிழா! (புகைப்படங்களுடன்)

சிங்கப்பூரில் ‘மூன் கேக்’ திருவிழா! (புகைப்படங்களுடன்)

629
0
SHARE
Ad

சிங்கப்பூர், ஆகஸ்ட் 6 – சிங்கப்பூரில் சீனர்களின் பாரம்பரிய விழாவான ‘மூன் கேக்’ விழா மிகச் சிறப்பாக அண்மையில் கொண்டாடப்பட்டது. அதன் புகைப்படங்களை கீழே காணலாம்.

A backstage crew member rests during a 'Getai' (literally song-stage) performance in Singapore, 31 July 2014. The Hungry Ghost Festival is celebrated at the start of the seventh Lunar month of the Chinese calender. The Chinese believe that the gates of the underworld are open and spirits are free to roam during this time.

(இவ்விழாவிற்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த கலை நிகழ்ச்சியில் மேடைக்கு பின்னால்  எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம்)

#TamilSchoolmychoice

 

A meal is set up on tables as offerings to the dead at a food centre in Singapore, 31 July 2014. The Hungry Ghost Festival is celebrated at the start of the seventh Lunar month of the Chinese calender. The Chinese believe that the gates of the underworld are open and spirits are free to roam during this time.

(இவ்விழாவில் மேசை நிறைய சீனர்களின் பாரம்பரிய உணவுகள் இறந்தவர்களுக்கு படைக்கப்பட்டிருக்கிறது)

 

A view of an altar with offerings outside a shopping centre in Singapore, 31 July 2014. The Hungry Ghost Festival is celebrated at the start of the seventh Lunar month of the Chinese calender. The Chinese believe that the gates of the underworld are open and spirits are free to roam during this time.

(இறந்தவர்களுக்கு மெழுகுவர்த்தி விளக்குகளை ஏற்றி  உறவினர்கள் பிரார்த்தனை செய்கின்றனர்.)

 

A waitress serves a table during a dinner and 'Getai' (literally song-stage) performance in Singapore, 31 July 2014. The Hungry Ghost Festival is celebrated at the start of the seventh Lunar month of the Chinese calender. The Chinese believe that the gates of the underworld are open and spirits are free to roam during this time.

(வருகையாளர்களுக்கு உணவு பரிமாறப்படுகின்றது)

 A dish of steamed brocolli and braised abalone is prepared en-masse during a dinner and 'Getai' (literally song-stage) performance in Singapore, 31 July 2014. The Hungry Ghost Festival is celebrated at the start of the seventh Lunar month of the Chinese calender. The Chinese believe that the gates of the underworld are open and spirits are free to roam during this time.

 (விதவிதமான சுவையான உணவுகள்  பரிமாற தயாராக இருக்கின்றன)